Chinese Translator

China Petroleum Engineering & Construction Corporation (CPECC) • Full-time • Najmat Abu Dhabi - Al Reem Island - Abu Dhabi, Abu Dhabi, UAE • AED 4k - AED 5.50k / month • 2m ago

We are seeking a skilled Chinese Translator to join our dynamic team in Abu Dhabi. In this role, you will facilitate clear and accurate communication between Chinese-speaking stakeholders and English-speaking teams, supporting our operations in the oil and gas sector. Your expertise will ensure that vital documents and communications are translated with precision, promoting seamless collaboration across multicultural teams.Responsibilities:- Translate technical documents, reports, contracts, and correspondence from Chinese to English and vice versa within the oil and gas context.- Interpret discussions and meetings between Chinese-speaking clients, partners, and internal teams to ensure accurate communication.- Collaborate with project managers and engineers to verify the accuracy and terminology of translations.- Maintain confidentiality and handle sensitive information with professionalism.- Adapt translations for cultural relevance and clarity, ensuring messages are conveyed appropriately to diverse audiences.- Assist in the development of bilingual communication materials and presentations as needed.

- Fluency in both Chinese, English, Urdu, Hindi languages, with excellent written and verbal communication skills.- Proven experience in translation within a technical or industrial setting, preferably in oil and gas.- Strong understanding of oil and gas industry terminology and procedures.- High attention to detail and ability to deliver accurate translations under tight deadlines.- Excellent interpersonal skills and ability to work collaboratively in a multicultural environment.- Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Chinese Studies, or a related field is preferred.- Familiarity with translation software and tools is an advantage.

Related Jobs

Quantity Surveyor - ADNOC/Oil and Gas

China Petroleum Engineering & Construction Corporation (CPECC) • Full-time • Najmat Abu Dhabi - Al Reem Island - Abu Dhabi, Abu Dhabi, UAE • AED 8k - AED 10k / month • 1m ago

1m ago

Apply

Never Miss a New Opportunity

Subscribe and get the latest jobs directly to your inbox

Get a

email of new

jobs

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.